#096 Teka-Teki Tsar

Tsar telah menangkap kepala pemberontak. Anak perempuan kepala pemberontak pergi menemui Tsar untuk memohon padanya untuk membebaskan ayah tercintanya. Dia adalah wanita yang cantik, tapi Tsar melihatnya dengan perasaan yang campur aduk.

“Aku akan membebaskan ayahmu, dan yang lebih lagi aku akan menikahimu,” dia berkata padanya, “kalau kamu bisa menyelesaikan teka-tekiku. Kalau kamu gagal, ayahmu akan mati dan kamu akan dipaksa menikah dengan penjaga kandang kudaku.”

“Setuju,” kata gadis itu, “apa tekakinya?”

“Kamu harus kembali padaku tidak berpakaian dan tidak juga telanjang,” kata Tsar, “tidak dengan berjalan ataupun menunggang kuda, tidak dengan hadiah maupun tanpa hadiah.”

Gadis itu pergi dan berfikir keras. Hari berikutnya dia datang ke hadapan Tsar memakai hanya jala tebal, jadi dia tidak berpakaian dan juga tidak telanjang. Dia menunggang di atas anjing yang besar, jadi dia tidak berjalan dan juga tidak menunggang kuda. Di tangannya dia mempunyai seekor burung puyuh, yang dia lepaskan di hadapan Tsar, jadi dia tidak datang dengan hadiah maupun tanpa hadiah.

Tsar, yang mengagumi orang-orang pintar seperti dia mengagumi orang-orang berani, memegang kata-katanya. Dia membebaskan kepala pemberontak dan menikahi anak perempuannya yang cantik.

-FIN-

Baca terjemahan Inggris di SINI

Author: Unknown

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kalau Anda puas dengan ceritanya. Tolong di klik ya Iklan (Ad) di sebelah kanan dan bawah. Terima Kasih ^-^
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

#092 Ratu Arab Dan Tiga Syekh

Maura, yang sering disebut sebagai Ratu Arabia yang tercantik dan paling berkuasa, mempunyai banyak peminang. Satu demi satu dia campakkan, sampai daftarnya berkurang menjadi hanya tiga syekh. Tiga syekh itu sama-sama muda dan gagah. Mereka juga kaya dan kuat. Sangat sulit untuk menentukan siapa yang terbaik dari mereka.

Hanya untuk tujuan ilustrasi

Suatu malam, Maura menyamar dan pergi ke kemah dari ketiga syekh. Karena mereka lagi akan makan malam, Maura meminta mereka sesuatu untuk dimakan. Yang pertama memberikannya makanan sisa. Yang kedua memberikannya ekor unta yang tidak menimbulkan selera. Syekh ketiga, yang bernama Hakim, menawarkan sebagian dari daging yang lembut dan enak. Setelah makan malam, ratu yang menyamar itu meninggalkan perkemahan para syekh.

Keesokan harinya, sang ratu mengundang ketiga syekh untuk makan malam di istananya. Dia memerintahkan pembantunya untuk memberikan masing-masing sama persis seperti yang mereka berikan kepadanya malam sebelumnya. Hakim, yang menerima sepiring daging nikmat, menolak untuk memakannya kalau kedua syekh lain tidak makan bersamanya.

Kelakuan syekh Hakim ini akhirnya meyakinkan Ratu Maura bahwa dia adalah lelaki untuknya.

“Tanpa diragukan, hakim adalah yang paling dermawan di antara kalian,” dia mengumumkan pilihannya pada para syekh. “Jadi adalah Hakim yang akan menikah denganku.” 

-FIN-

Baca terjemahan Inggris di SINI

Author: Unknown

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kalau Anda puas dengan ceritanya. Tolong di klik ya Iklan (Ad) di sebelah kanan dan bawah. Terima Kasih ^-^
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

#056 Legenda Puteri Manorah

Sebuah cerita di ceritakan dan disebarkan generasi ke generasi sejak masa Ayutthaya yang menginspirasi sebuah puisi oleh King Rama V dari Thailand.

Kinaree Manorah adalah ratu dari legenda Thailand dan merupakan yang termuda dari tujuh Kinaree, anak dari raja Prathum dan ratu Jantakinnaree. Dia tinggal di gunung mitos kerajaan Grairat. Ketujuh Kinaree muncul sebagai setengah manusia dan setengah angsa. Mereka bisa terbang atau melepaskan sayap mereka untuk berubah ke bentuk manusia sesuai dengan keinginan mereka.

Di dalam kerajaan Grairat ada hutan Himmapan yang luas dimana tinggal makhluk aneh yang tidak diketahui oleh alam manusia. Di tengah hutan ada danau yang cantik dimana tujuh Kinaree suka mengunjungi secara teratur setiap hari yang baik Panarasi (malam bulan purnama). Di dekat danau, ada seorang pertapa yang melakukan meditasinya.

Suatu hari, seorang pemuda bernama Prahnbun, sedang berjalan-jalan di hutan Himmapan, melihat ketujuh puteri cantik yang bermain di kolam yang besar itu. Prahnbun, terpesona oleh kencantikan Manorah.

Dia berfikir, “jika dia bisa menangkapnya dan mempersembahkannya pada Pangeran Suton, anak dari raja Arityawong dan ratu Jantaivee dari Udon Panjah, sang pangeran pasti akan jatuh cinta padanya. Tapi bagaimana aku bisa menangkapnya?”

Dia tahu pertapa tua yang bermeditasi dekat sana di hutan dan memutuskan untuk meminta saran dari orang tua itu tentang rencananya. Pertapa itu memberitahu pemuda itu bahwa menangkap Kinaree akan sangat sulit, karena mereka akan terbang jika seseorang menakuti mereka, tapi ada seekor naga yang tinggal di dalam hutan yang bisa membantunya. Prahnbun berterima kasih atas sarannya dan berlari menemui sang naga.

Sang naga tidak senang mendengar rencana Prahbun tapi pada akhirnya terbujuk oleh Prahnbun untuk memberikan tali sakti yang dengan itu dia bisa menangkap Manorah. Prahnbun berterima kasih pada sang naga, dengan cepat menuju ke kolam dengan tali sakti dari sang naga.

Dia merangkak ke atas tepi kolam dimana para Kinaree sedang bermain. Ketika para Kinaree sedang senang-senangnya sibuk dengan permainan mereka di pinggiran air, dia menyerang; melempar tali sakti di leher Manorah dan mengikatnya begitu ketat, dia tidak bisa melarikan diri. Kakak adiknya takut tertangkap; semua lari dengan cepat dan terbang ke tempat aman.

Prahnbun kemudian mengamankan sayap Manorah supaya menghentikan dia dari terbang melarikan diri dan membawanya melewati hutan menuju ke Udon Panjah untuk mempersembahkannya pada Pangeran Suton.

Pangeran Suton ternyata sedang menunggang kuda di hutan ketika dia bertemu Prahnbun dengan hadiahnya. Kecantikan Manorah dengan langsung mempesona sang pangeran dan ketika dia mendengar Prahnbun telah menangkap Manorah untuknya, sang pangeran sangat senang dengan niat baik Prahnbun dan mengahadiahinya dengan luar biasa.

Sang pangeran kembali ke Istana Summer di dalam hutan bersama Manorah dimana cinta mereka tumbuh berkembang. Ketika sang pangeran memberitahu ibu dan ayah semua ceritanya, mereka sangat bahagia dan dengan langsung mengatur perkawinan antara sang pangeran dengan puteri Manorah yang kembali ke istana Udon Panjah dimana mereka menikah dan hidup bahagia selamanya.

-FIN-

Baca terjemahan Inggris di SINI

Author: Unknown

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kalau Anda puas dengan ceritanya. Tolong di klik ya Iklan (Ad) di sebelah kanan dan bawah. Terima Kasih ^-^
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

#055 Yang Diperlukan Dalam : Cinta - Hubungan Adalah Nomor 1

Ketika Anda dalam sebuah hubungan yang serius, Anda harus menaruh hubungan tersebut di atas segala sifat-sifat Anda. Hubungan harus berada di paling atas dari piramida prioritas kita, bukan yang lain.

~~

Theresa dan Tim telah menjalani hubungan selama setahun. Mungkin cinta telah membutakan mereka, mereka selalu bertengkar karena masalah-masalah kecil, tetapi mereka tidak putus. Sebenarnya mereka sangat baik ketika keadaan baik-baik saja.

Cewe, seperti biasa, mempunyai emosi yang lebih tinggi dalam segala hal. Suatu hari setelah bekerja, Theresa bertengkar dengan Tim karena Tim punya pendapat beda terhadap sesuatu. Itu hanyalah masalah yang simpel. Theresa bersikeras kalau Tim mencintainya, dia akan setuju dan mendukung semua pendapatnya dan apa yang dia lakukan.

Pada hari itu juga, Tim juga mempunyai masalah dengan pekerjaannya karena bisnis tidak begitu baik. Dia khawatir akan dipecat, tapi dia tidak memberitahukan ini karena pertengkaran sudah mulai sebelum dia bisa berbagi dengan Theresa.

Pertengkaran itu menjadi lebih buruk. Mereka tidak berbicara satu sama lain di sepanjang jalan menujur rumah Theresa. Theresa berjalan di depan Tim seperti mereka tidak kenal satu sama lain, tapi Tim tidak mau membiarkannya sendiri untuk memastikan dia sampai di rumah dengan selamat. Setelah Tim melihat Theresa masuk ke rumah, dia berjalan pulang.

Di rumah masing-masing, pertengkaran itu masih berlanjut. Pertengkaran itu tidak dapat dikontrol.

“Kamu tidak cinta padaku, kamu bahkan menentang cara aku melakukan sesuatu. Orang lain yang mencintaiku akan melakukan apapun untukku; mereka bahkan mau mati untukku!”

Tiba-tiba telepon terputus. Sampai keesokan harinya, Theresa tidak menelpon Tim karena dia merasa tidak bersalah sama sekali. Di tengah hari, dia mendapat telepon bahwa Tim telah meninggal. Dia merasa sedih dan menyesali apa yang telah dia perbuat, tetapi itu terlambat, Tim tidak akan hidup kembali.

~~

Ketika Anda serius dalam menjalani hubungan, Anda harus menurunkan ego, emosi dan semua yang membahayakan hubunganmu.

-FIN-

Baca terjemahan Inggris di SINI

Author: Anfransen Wijaya

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kalau Anda puas dengan ceritanya. Tolong di klik ya Iklan (Ad) di sebelah kanan dan bawah. Terima Kasih ^-^
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

#002 Cara Romantis Seorang Kutu Buku

Semua orang tahu bahwa aku adalah salah satu cewe yang paling cantik, sexi mempesona, blab la bla di seluruh kampusku. Aku adalah pemberhenti trafik untuk jelasnya. Aku senang menjadi pusat perhatian. Tetapi banyak hidung belang yang berpikir bahwa aku adalah B*tch karena aku berpakaian sexi.

(Berpakaian sexi berarti seorang B*tch? Pikir dua kali!!)

Beberapa hidung belang bahkan bertanya berapa hargaku semalam. Aku benci pada orang seperti itu. Meskipun aku bukan lah Virgin, aku masih percaya bahwa Mr. right ku bakal datang ke hidupku. Aku kehilangan Virginity ku pada seorang pria yang aku percayai akan menjadi suamiku di masa depan. Tetapi setelah bercinta dengannya, dia memberitahu semua orang bahwa dialah yang telah mengambil Virginity ku. Aku sangat marah dengannya. Kami putus beberapa hari kemudian. Tapi apapun yang terjadi, ‘hidup harus berlanjut’, aku percaya itu.

“Hey Lanna, ada berapa cowo di daftar lu?”Tanya temanku.

“Biar gw pikir.. Setiap hari bisa gonta-ganti pacar buat sebulan..hahaha”

“Ahh dasar emang elo. Trus gimana si cowo itu, Jerry? Cowo yang dari kelas kimia itu? Dia kayaknya suka banget sama elo, berapa kali sih elo tolak dia?”

“Aku ngga tau berapa kali. Dia nampaknya baik tetapi seperti kutu buku, aku takut dia ga cukup romantic buat gw.”

“Trus kenapa elo ga terima dia aja? Dia akan ngelakuin apapun buat lu, dia tergila-gila sama lu.”

“Hahaha. Sebenernya aku sih udah jadian ama dia. Tapi jangan kasih tau siapa-siapa,ok?”

“Really? Haha. Sekarang  puteri kita sudah ngga single lagi. Kapan elo terima dia?”

“Minggu lalu waktu dia bantu gw dengan pelajaran gw. Karena itu gw bisa ngerjain ujian hari ini dengan baik.”

“Ahhh…pantesan..haha.”

Aku menerima Jerry minggu lalu. Ketika aku ke rumahnya untuk belajar. Aku juga ingin tahu kalau dia bakal ngelakuin hal aneh-aneh ato ngga sebelum aku terima dia jadi pacar aku. Dan pada akhirnya dia tidak melakukan hal aneh. Dia mengajariku dengan baik sampai aku memahami subjek ku sampai sepenuhnya. Itu tidak berarti aku memanfaatkan dia. Melihat Jerry begitu berniat mengajari, di tengah mengajar, aku bertanya dia apakah dia masih suka denganku. Dia berkata bahwa dia masih berharap menjadi pacarku. Jadi aku bilang ‘iya’padanya. Aku sedikit terkejut. Hal pertama yang dia lakukan bukanlah memberikan ekspresi senang atau terkejut. Melainkan dia melihat jam dan menulis waktu saat itu. Dia berkata bahwa itu adalah hal penting untuknya mengetahui waktu ketika kebahagiaan datang ke hidupnya.

Guru-guruku terkejut melihat perkembanganku. Mereka bertanya-tanya apa yang sedang terjadi. Tak lama, hampir semua orang tahu bahwa aku berpacaran dengan Jerry. Aku benci pada cewe-cewe yang berfikir aku memanfaatkan Jerry. Aku juga benci pada cowok-cowok yang melihat rendah Jerry.

Aku berharap bahwa kecemburuan dan Jerry dilihat rendah akan berakhir dalam satu minggu. Tapi itu tidak berakhir dan berlanjut setelah seminggu. Oleh karena itu aku berencana merubah penampilan Jerry, cara berpakaian, model rambut, dan yang lainnya. Jerry tidak begitu bersedia merubah gaya nya. Dia berkata dia bisa mencintainya bukan karena penampilan nya. Aku adalah cewek yang keras kepala. Kami bertengkar waktu itu. Aku mencoba mengalah. Mungkin itu bukanlah hal yang benar melakukan hal itu.

5 dari 7 hari aku belajar di rumah jerry. Dia merubah hidupku.

Masa ujian telah tiba. Kami berdua belajar dan melewati ujian dengan nilai yang sangat bagus. Orang tua ku sangat senang dan mereka ingin melihat Jerry yang telah membantuku selama ujian. Aku mengajak Jerry untuk makan malam di rumahku. Aku menyuruhnya untuk berpakaian bagus. Tapi pada akhirnya dia datang dengan cara berpakaian yang seperti biasanya. Untungnya orang tuaku tidak melihat rendah Jerry. Terutama ayahku, dia menyukai orang yang rendah diri. Ayahku bercerita tentang betapa dia telah berkorban untuk mendapatkan hati ibuku. Itu adalah malam yang bagus. Setidaknya orangtuaku juga menyukainya.

Beberapa teman baikku tidak melakukan dengan baik ujian mereka. Satu dari teman baikku, Emi, memintaku untuk meminta Jerry mengajarinya. Jadi aku membawa Emi belajar bersama Jerry. Tetapi di tengah-tengah belajar, Ibuku menyuruhku untuk pulang untuk menjaga rumah karena orang tuaku tiba-tiba ingin menjenguk teman mereka yang tiba-tiba jatuh sakit. Jadi aku meninggalkan Emi dan Jerry.

Keesokan harinya Emi menghampiriku dengan wajah sedih. Aku pikir ada sesuatu yang terjadi di antara mereka.

“Lanna, sorry..”

Aku begitu terkejut. Aku berfikir Jerry melakukan sesuatu yang buruk pada Emi.

“Kami…”

“Aku…”

Aku menjadi merasa lebih ingin tahu apa yang telah terjadi.

“Aku akhirnya mengerti bab nya!! HAHAHA!! Apakah gw bikin elo takut?”

Aku begitu lega. Setidaknya kepercayaanku terhadap Jerry adalah benar. Dia tidak akan melakukan sesuatu yang buruk.

“Yahh. Aku hanya bertanya-tanya. Ketika elu pulang ke rumah. Dia tiba-tiba ngomong dia mau ke dapur untuk menyajikan secangkir kopi. Aku kira dia mau memberikan obat di dalam kopi jadi aku ikutin dia ke dapur. Aku ngga tau. Di kamar di dalam dapur ada banyak tabung kimia. Aku tidak tahu apa yang dia ingin lakukan. Tapi setelah dia selesai dengan urusannya di kamar itu dia menyajikan kopi.”

“Dia juga terus ngecek waktu, aneh,”aku menambahkan.

Aku tidak tahu kalau Jerry punya kamar seperti itu di dalam kamarnya. Sudah satu tahun lebih aku bersamanya , di dalam rumahnya, tetapi dia tidak pernah mengatakan apapun.

Aku merasa sangat curiga. Aku tidak bisa tidur di malam hari memikirkan apa yang ada di dalam kamar itu.

(Apakah dia seorang teroris?)

Pikiran itu benar-benar menggangguku. Aku tidak mau dibuat stress akan kecurigaan ku. Aku pergi ke rumah Jerry. Waktu itu jam 1 malam. Ketika dia membuka pintu aku langsung menerobos ke dapur. Tapi kamar itu terkunci.

“GW PENGEN TAHU APA YANG ADA DI KAMAR INI!” Aku berteriak padanya.

“BUKAIN SEKARANG!”

“Ga ada apa-apa di dalam. Didalam alat rumah tangga yang ga dipake dan barang lain yang ga kepake.”

“KALAU CUMA BARANG YANG NGGA KEPAKE BUKAIN BUAT GW!”

“Tenang dulu. Beneran ga ada apa-apa. Gw takut terlallu kotor buat elo.”

“APA ELO NYIMPEN CEWE DI DALEM? BUDAK? ELO MAU BIKIN BOM? AKU CUMA PENGEN ELO BUKAIN PINTUNYA BUAT GW.”

“Maepin gw Lanna, tapi gw Cuma ga bisa bukain buat elo skrg.”

“OK, ELO GA MAU BUKAIN PINTUNYA KAN?”

Jerry tidak merespon.

“GW KASI TAU ELO SEMUANYA. SEMUANYA BAIK ITU BURUK ATO BAGUS. GW KIRA ELO GA BAKAL NGERAHASIAIN APA-APA DARI GW JUGA,”Aku menangis.

“Tolong mengerti gw Lanna, gw bakal kasi tau semuanya kalau waktunya tepat.”

“GA ADA APA-APA LAGI ANTARA KITA. KITA PUTUS!”

Aku berlari keluar dari rumahnya. Aku merasa sangat sakit. Aku kira dia akan memberitahuku apa yang ada di dalam. Tapi aku salah. Aku menangis sepanjang malam. Dia menelponku berkali kali, dia ke rumah ku tapi aku tidak mau menemuinya. Dia mengirimkan SMS: 

=Lana. Maafin gw karena aku ga bisa ngasih liat apa yang ada di dalam. Aku harap pengertian elo. Aku melakukan sebuah penelitian besar. Kasih gw satu minggu ok? Cukup satu minggu. I love you. Please mengerti gw.=

Aku tidak keluar dari rumah selama beberapa hari. Aku tidak punya nafsu makan. Aku tidak pergi ke sekolah. Aku hanya di kasurku, menangis. Berharap kalau Jerry bisa memberikan aku penjelasan. Aku tidak mengerti kenapa. Tapi aku mencintainya sepenuh hati dan sebenarnya tidak ingin mengakhiri hubungan ini.

Setiap hari aku mendapat SMS darinya menyapaku selamat pagi, selamat malam dan beberapa pesan lucu. Dia tidak menelponku atau datang ke rumah.

Setelah seminggu, Jerry menelponku. Aku telah kehilangan harapan padanya. Aku tidak mengangkat teleponnya. Dia meninggalkan suara pesan:

“Lanna. Tolong datang ke rumahku mala mini jam 12. Hidupku berdasarkan kamu datang atau tidak malam ini. I love you so much… please datang.”

Awalnya aku tidak ingin pergi, tetapi setelah mendengarkan pesan suaranya berkali-kali, aku rasa tidak ada salahnya pergi ke sana. Setidaknya kami masih bisa jadi teman. Waktu setengah dua belas aku ke sana.

Aku sampai ke rumah Jerry dan menggedor pintu rumahnya.

Aku sedikit terkejut. Orang yang berdiri di depanku tidak seperti Jerry. Laki-laki itu berpakaian tuxedo dengan dasi kupu-kupu. Model rambut yang keren dan sepasang sepatu kulit yang bersinar.

“Apa elo nyuruh gw datang ke sini untuk ngeliat kalo elo udah berubah? Kalo elo bisa mencari cewe pacar baru dengan penampilan baru elo?”aku berjalan pergi dengan kekesalan.

Dia mengejarku dan menangkap tanganku.

“Tolong masuk ke dalam dulu.”

Aku memasuki rumah dengan terpaksa. Ketika aku masuk ke rumah, dia mematikan lampu.

“Ngapain lo matiin lampu? Lu mau perkosa gw?”

*bunyi jentikan tangan*

Tiba-tiba sebercah sinar datang dari arah kiri ku. Aku menoleh kepalaku. Aku menangis ketika melihat arah datangnya cahaya. Itu adalah tangisan kebahagiaan. Aku tidak dapat mempercayainya. Aku tidak dapat berhenti menangis. Terdapat sebuah aquarium besar berbentuk tulisan MARRY-ME yang bercahaya.

“Penelitian seminggu yang gw kasih tau elo itu adalah pembuatan dari aquarium ini dan pembuatan gw yang baru.” jelas Jerry

Aku menghadap Jerry. Dia memegang sebuah cincin.

“Would you marry me,Lanna?”dia memohon sambil bersujud.

“Nggak, sebelum elo jelasin semuanya yang elo sedang lakuin.”

Jerry menjelaskan ke aku bahwa di dalam ruangan adalah tabung kimia dengan cairan fluorescence. Dia mengisi sebuah tabung tiap hari sesuai berapa lama dia bersama aku dalam sehari. Dia memberitahuku bahwa total dari waktu indah bersamaku adalah 221 hari 19 jam dan 53 menit sebelum pertengkaran besar kami. Dia memberitahuku bahwa proses kimia itu adalah ‘Chemiluminescence’. Satu minggu ini Jimmy terus mengisi aquarium dengan fluorescence dari tabung.

Setelah penjelasan dari Jerry, aku menerima proposal pernikahannya. Aku sangat bahagia. Proposal yang sangat luar biasa. Aku percaya dengannya bahwa dia adalah orang yang baik tetapi tidak percaya bahwa dia bisa melakukan sesuatu seromantis itu. Aku tidak seharusnya kehilangan kepercayaanku padanya. Tapi dia telah memaafkan ku dan kita menikah secara sah beberapa minggu kemudian.

-FIN-
Baca terjemahan Inggris di SINI

Author: Anfransen Wijaya 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kalau Anda puas dengan ceritanya. Tolong di klik ya Iklan (Ad) di sebelah kanan dan bawah. Terima Kasih ^-^
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------