Suatu
waktu, ada seorang yang miskin bernama Juan. Dia menjalani hidup yang susah dan
terkadang tidak punya makanan untuk dimakan.
Suatu
hari, ketika dia merasa sangat capai dan lapar, dia melewati rumah seseorang
pedagang yang kaya bernama Pedro. Pedro sedang memasak makanan yang beraroma
sangat enak.
“Ah!”
pikir Juan. “Aroma dari makanan membuatku merasa lebih baik.”
Dia
pergi untuk berterima kasih kepadanya untuk aroma dari makanan.
“Kamu
telah mencium makananku,” kata Pedro. “Jadi kamu harus membayarku untuk itu.”
“Aku
minta maaf,” balas Juan. “Tapi aku tidak punya uang sedikitpun.”
“Aku
tidak peduli. Kamu harus membayarku sesuatu.”
“Baiklah,”
kata Juan. “Mari kita bertemu dengan raja. Kita bisa memintanya untuk
menyelesaikan masalah untuk kita.”
Mereka
pergi bersama ke istana raja. Dalam perjalanan mereka bertemu dengan seorang
pemuda bernama Manuel. Dia sedang mencoba menarik kudanya keluar dari parit.
“Tolong
bantu saya menarik kuda saya keluar dari parit,” pintanya pada mereka.
Pedro
tidak mau membantu. Tapi Juan membantu Manuel dengan menarik kuda pada ekornya.
Dia menarik sangat kuat sehingga ekornya copot di tangannya.
“Lihat
apa yang telah kamu perbuat!” teriak Manuel. “Kamu harus membayar untuk ekor
kudaku atau cari ekor yang baru.”
“Aku
hanya orang miskin,” kata Juan. “Bagaimana aku bisa membayarmu uang atau
menemukan ekor baru untuk kudamu? Aku hanya mencoba untuk membantu.”
“Mari
pergi bersama kami untuk menemui raja. Kita bisa memintanya untuk menyelesaikan
masalahnya,” tambah Pedro.
Ketika
Juan, Pedro, dan Manuel sampai di istana, Juan menjelaskan kepada raja apa yang
telah terjadi. Sang raja diam sejenak. Dia kemudian memerintahkan salah satu
dari anak buahnya untuk membawa beberapa koin perak. Dia menaruh mereka di
sebuah meja di depan Pedro.
“Cium
aroma mereka,” dia memerintahkan Pedro. “Juan merasa bahagia dari aroma
makananmu. Jadi kamu harus bahagia untuk mencium aroma uang.”
Pedro
melakukan seperti yang dia diperintahkan. Setelah itu dia meninggalkan istana
tanpa bicara.
Sang
raja menoleh kepada Manuel, ”apakah benar kamu meminta Juan untuk membayarmu
uang atau mencarikan ekor baru untuk kudamu?” tanyanya.
“Iya
paduka.”
“Dalam
hal itu,” kata raja. “Kamu harus meminjamkan kudamu pada Juan sampai dia
menumbuhkan ekor baru.”
Juan
sangat senang dengan keputusan sang raja. Dia meninggalkan istana menunggangi
kuda. Manuel berjalan pulang ke rumah terdiam.
-FIN-
Baca terjemahan Inggris di SINI
Author: Unknown
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kalau Anda puas dengan ceritanya. Tolong di klik ya Iklan (Ad) di sebelah kanan dan bawah. Terima Kasih ^-^
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
0 comments:
Post a Comment